Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Fiona
What does this mean?
逃げられると追いたくなっちゃうものなのサ
What does it mean in English?
How is "追いたくなっちゃうものなのサ" used?
24 มิ.ย. 2013 เวลา 23:55
คำตอบ · 3
2
In written Japanese, it would be:
逃げられると追いたくなってしまうものなのだ
This means "people are always tempted to chase those who try to escape".
"サ" is a sentence-ending particle, which is used to assert a statement.
25 มิถุนายน 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Fiona
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสเปน
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
6 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
25 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
