Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Alexey
The phrase "I set out running but I take my time"
What does the phrase "I set out running but I take my time" from Grateful Dead's song "Friend of the Devil" mean? I know each word separately, but the whole meaning is not so clear for me.
3 ก.ค. 2013 เวลา 15:40
คำตอบ · 5
1
It's sort of a paradox which means a group of words which literally don't make sense. I set out funny but I take my time cannot be thought of literally because literally it makes do sense.
3 กรกฎาคม 2013
1
It's an example of "festina lente". It's a concept worth looking up.
"Set out running" means to begin with speed.
"Take my time" means to do something leisurely and slowly.
3 กรกฎาคม 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Alexey
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาคาซัค, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาคาซัค
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
30 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
