Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
salavat
Asses as well as pitchers have ears. What does it mean? I wonder not only it's final meaning, but also how the words of this sentence are connected with the meaning, because the phrase seems to be a nonsense.
20 ก.ค. 2013 เวลา 12:43
คำตอบ · 2
3
The original phrase was "Little pitchers have big ears" = little children hear (and understand) more than we think they do. This is a play on the original meaning "Little children hear more than you think, but so do idiots and fools (asses)"
20 กรกฎาคม 2013
1
A handle to a pticher is an "ear". Both stupid people and pitches have ears. This would mean that anyone can hear something, even a "pitcher", but it may have little value. So don't pay attention to what stupid people tell you that they have heard.
20 กรกฎาคม 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!