ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
[บัญชีผู้ใช้ที่ปิดการใช้งานแล้ว]
Qual é a diferença entre vós e vocês? ¿Cuál es la diferencia entre vós y vocês? What's the different between vós and vocês?

คำตอบ · 12

2
O pronome "Vós" é normalmente usado em Portugal (" eu vos digo que sim".).
0
Vós é bem formal. Aqui no Brasil a gente não usa, talvez em Portugal seja mais usado. O máximo que essa palavra vai aparecer por aqui será em novelas ou trabalhos antigos. Só usamos mesmo 'você' e em algumas regiões do Brasil também se usa 'tu'.
0
pode um ou outro . VÓS é pouco usado (minha opinião) eu acho mais formal. VOCÊS é mais comum . única diferença entre ele é que VOCÊ/VOCÊS são pronome de tratamento e o VÓS é pronome pessoal do caso reto. mas aqui no Brasil no português falado o VOCÊS se tornou substituto do VÓS.
0
Nos brasileiros nao acostumamos dizer vós sempre, em Portugal sim.
0
"Vós" não é mais habitual no Brasil, talvez em Portugal.

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today