ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Russia flagEugeny
Distribute to VS Distribute for I like the first sentence more, but it looks like there is something wrong with grammar..? 1. The instruction will be distributed internally for departments to confirm that they are ok with this. 2. The instruction will be distributed internally to departments for them to confirm that they are ok with this.

คำตอบ · 1

1
Both sentences are good, certainly good enough that they might appear in something written by a native speaker. Both of them have the same problem: it is unclear what 'this' is. Is it the instruction itself? In that case, I would say The instruction will be circulated internally to departments for confirmation. or The instruction will be circulated internally for departments to confirm.

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today