Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Ahmad
What does "Hotter than a 2-dollars pistol" mean?
I'm translating text about a game describing a town that has grown and thrived to be "Hotter than a 2-dollars pistol", what does that mean?
26 ส.ค. 2013 เวลา 10:08
คำตอบ · 2
1
Firstly, if you are translating text, there shouldn't be numerals. It should read:
a two-dollar pistol
hot = a lot of people what to buy it
If a pistol in the USA sold for two dollars it would be red hot. Get the picture?
26 สิงหาคม 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Ahmad
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ, ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
บทความที่คุณอาจชอบ
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 ถูกใจ · 11 ความคิดเห็น
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
