พบครู ภาษาอังกฤษ คน
chuanzhekuzi
请问相应 和 对应 两个词哪里不一样？
比如说：
相应的措施
对应的措施
3 ก.ย. 2013 เวลา 6:44
คำตอบ · 5
这两个词都能表示由某种情况引出的另一种情况
但“相应”表示两种情况，性质相同，都好或者都坏
“对应”可以连接都好或者都坏的两件事，但是也能连接性质相反的两件事，比如好事对应了不好的结果
7 กันยายน 2013
It seems to be exactly the same meaning to me...and I believe it's not necessary to explain the two words in different way because I really don't know the difference...
4 กันยายน 2013
汉语很微妙的。同样的音，不一样的字。意思有很大的不一样。
3 กันยายน 2013
对应更具有针对性
例如：
在汉语中，根据语境的不同，文字的意思有相应的改变。
在汉语中，同样的声母和韵母，不同的声调，对应不同的汉字。
3 กันยายน 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
chuanzhekuzi
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ
The Power of Storytelling in Business Communication
40 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
56 ถูกใจ · 22 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
