[บัญชีผู้ใช้ที่ปิดการใช้งานแล้ว]
Happy Birthday Cards in China. 祝你生日快乐。
Does anyone know what Chinese peeps tend to write in birthday cards to each other? Is it pretty similar to the west?
在一个幸福的生日卡，我应该写什么？
14 ก.ย. 2013 เวลา 3:50
คำตอบ · 4
2
To friends u can say 身体健康
To Ur classmate 学习进步
To elderly people 福如东海 寿比南山
To Family 阖家幸福
and soooooooooo on ~!@#$%^&*()_+
14 กันยายน 2013
2
如果是很好的朋友，你可以写你想对他说的话，正式与非正式都可以，如果是给长辈，要加上身体健康或是福如东海寿比南山(it is a proverb)
If he/she is your friends,you can say whatever you want,if he/she is elder,you'd better say something like “Wish you a good health"
14 กันยายน 2013
1
身体健康，万事如意，学习进步，家庭幸福
15 กันยายน 2013
1
如果是自己的好朋友，就祝他（她）生日快乐，还可以写上其它祝福的话。如果是长辈或长者，可以加上祝他（她）健康长寿之类的话。
Can we help each other, i help you study Chinese and you help me improve my sopken English?
14 กันยายน 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
