Можно использовать "разве" в месте "ли"? Всегда?
из этого текста:
"Разве есть другие, особенные, те, что заметно лучше нас, обычных, среднестатистических?" из Смотри на обороте - Татьяна Толстая
Можно использовать "разве" в месте "ли"? Всегда? у них одинаковые значении?
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 6
5
I will give you some examples, so you can tell the difference between their use.
1)Don't you know?-Разве ты не знаешь?(It implies that, I think, you know.)
Do you know?-Знаешь ли ты? (There's just a little doubt.)
2)Shall we stop?-Не остановиться ли нам?
"Paзве остановиться нам?" is also possible but it's old-fashioned.
3)Are there really other people like him? - Разве есть другие люди, как он?
( In this case I have no doubt that there aren't such people.)
Are there other people like him?-Есть ли другие люди, как он?(I'm not sure that there are.)
4
В данном предложении:
"есть ли другие" - просто вопрос.
"разве есть другие" - риторический вопрос, он подразумевает один ответ - "нет".
0
Да, в современной стилистике русского языка возможны две формулировки данного предложения:
"Есть ли другие, особенные, те..."
"Разве есть другие, особенные, те..."
Смысл у данных предложений один и тот же, разные только формулировки. Оба выражают сомнение в существовании тех, других... Выбор той или иной формулировки дело автора.
0
Есть два варианта в принципе не особо отлищающиеся друг от друга.
1. Первый то что у вас со словом "разве".
2. Есть ли другие, особенные те, что заметно лучше нас, обычных, среднестатистических?
0
То есть, спрашивая "разве..?" - вы считаете, что всё не так.
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
