Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
porsche_GT
What does 很/一船 mean in Chinese language or slang?
大家好!
是谁 能 不能 说我 》很一船“ 的意思?
句子 是 ; 你 汉语 说 得 很 真棒。很 一 船。
因为 我没找到 在 词典上, 就 这是不是 汉语说话?
谢谢 您。
22 ก.ย. 2013 เวลา 18:26
คำตอบ · 10
中文 没有 “一船”
很 = very
maybe you mean 遗传(yí chuán)=Inheritance
22 กันยายน 2013
maybe 一般 (yī bān)
means your chinese is just so so
22 กันยายน 2013
I thank it is “一般‘ in chinese . It means ‘so so' .If you make sure it is ' 一船’ in chinese .It means 'a ship'
23 กันยายน 2013
Yes,Jesserry,you`re right that`s 一般
23 กันยายน 2013
your Chinese is very foreign
and 一般 doesn't mean "common" as "natural"
it means "common" as "low rated"
23 กันยายน 2013
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
porsche_GT
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอิตาลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง)
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
