Are they correct?
Tom's teacher said Tom had stolen the money, which I plan not to tell others, and which I believe not, either.
Tom's teacher said Tom had stolen the money, which I do not plan to tell others nor do I believe.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 9
0
前面的句子很好,但是后边没有必要用which, I don't plan to tell others就ok了
0
"Tom's teacher said Tom had stolen the money, which I plan not to tell others, and which I don't believe, either."
The first "not" is paired with "to tell": I plan [not to tell others].
"Tom's teacher said Tom had stolen the money, which I do not plan to tell others or believe."
The inversion at the end is not correct in this context.
My suggestion:
"Tom's teacher said Tom had stolen the money, something which I neither plan to tell others nor believe."
0
Tom's teacher said Tom had stolen the money, I do not plan to tell (the others/other people), nor do I believe him.
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
