Literally, it means 'a desire to possess'. Its actual meaning depends. We can say:
那个男人对女人的占有欲很强。That man has a strong desire for women.-->Sexual Desire
他的占有欲很强,很想得到一切美好的东西。He has a strong desire to possess everything good.
So it does not necessarily mean the desire to make love.