พบครู ภาษาอังกฤษ คน
장성희 Sunghee Chang
Which is the natural expression?
One of expressions below is going to be used officially to a signboard of a building that is safe from earthquakes. Which one is the best?
1. Earthquake Safe Building
2. Earthquake Safety Building
3. Earthquake Resistant Building
15 พ.ย. 2013 เวลา 3:45
คำตอบ · 3
2
I agree, the third one is the best choice.
15 พฤศจิกายน 2013
2
The last one. The first one seems to guarantee safety, which is not wise if you know earthquakes and mother nature. The middle one is understandable but not correct English. The last one indicates it is a safer building than others but there are no guarantees in life.
15 พฤศจิกายน 2013
1
3. Earthquake Resistant Building.
15 พฤศจิกายน 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
장성희 Sunghee Chang
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ
The Power of Storytelling in Business Communication
38 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
25 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
55 ถูกใจ · 22 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
