What is the best way to know when to use por vs. para?
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 7
4
I am Spanish but a single rule is difficult to find. I´ll give you some clues.
PARA
1- when you express purpose and a verb - Lo hice para ayudar
2- To refer to the person you do something for - hice el pastel para Ana
3- time reference - Para mañana necesito un libro
POR
1. place reference-- él viene por ese camino.
2- expressing cause - lo hice por dinero
3- mentioning the agent of an action - fue corregido por el profesor
There are many more cases but these ones are the most common ones. I hope it helps
Glad to answer any other question
saludos
1
Hi Ashley. I leave you to videos from my channel on youtube. Since where I explain both prepositions.
http://www.youtube.com/watch?v=80xD5vjRNPs
http://www.youtube.com/watch?v=JnsgKclLZ4s
Espero que te sean útiles y las disfrutes.
0
I'll write you some statements and questions in English then in Spanish, this way you can understand when you should use POR and PARA:
*¿POR que eres tan serio? = WHY are you so serious ?
* Él viaja POR tren = He travels BY train
* Yo hago esto POR que te amo = I do this BECAUSE I love you
* Ella entra POR la puerta = She comes in THROUGH the door
* Yo hago esto PARA ayudarte = I do this TO help you
* Esos zapatos son demasiado costosos PARA mi = Those shoes are too expensive TO me
* PARA mi que ellos estan locos = TO me They are crazy
* ¿PARA quien es esto? = FOR whom is this?
-----I hope this could help you -----well my native language is Spanish if you want i could help you a lot... I'm learning other languages so I could need some help too . bye dear
0
por and para are prepositions, I detail the uses and examples.
Para
indicate purpose María estudia para actriz.
indicate direction Vamos para el centro.
indicate destination Esta flor es para ti.
make a comparison Habla buen español para ser extranjero
indicate time limit Necesito el coche para el jueves.
describe a condition Estamos listos para la conferencia
Por
indicate where traveling Estoy de vacaciones por Manhattan
indicate through El gato entró por la ventana
indicate location Por sarasota hace mucho calor
indicate a period yo practicaré ingles por un año
indicate change Te pagaré cinco dolares por el libro
indicate replacement Cambia las flores por rosas
indicate cause No pude manejar por la nieve
express measures Los huevos cuestan cinco dolares por kilogramo
indicate the time of day Regresaré a casa por la noche
multiply cuatro por cinco igual a veinte
describe how los cuadros llegaron por barco
indicate the agent esta pregunta fue escrita por ashley
be used with revisare las preguntas por un rato más
indicate choice estamos por pedir una hamburguesa
indicate tilt tiene gran amor por los animales
indicate reason tengo mucha curiosidad por saber la verdad
I hope it will be useful
regards
0
Hi Ashley. I hope this the following webpage could help you.
http://www.learningspanish-spain.com/por-para.aspx
Regards
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
