พบครู ภาษาอังกฤษ คน
미소
말씀드렸다시피 /말씀드렸듯이/ 말씀드린 바와 같이
말씀드렸다시피 / 말씀드렸듯이 /말씀드린 바와 같이 앞에 세가지 문장이 다 같은 뜻입니까?
28 พ.ย. 2013 เวลา 2:14
คำตอบ · 4
1
말씀드렸-다시피 (연결어미 '-다시피')
말씀드렸-듯이 (연결어미 -듯이)
말씀드린 바와 같이 (-ㄴ/은/는 바와 같이)
앞에 세가지 문장이 다 같은 뜻입니까?
네, 모두 같은 뜻입니다. 단지, 표현만 다를 뿐이에요.
예를 들면, 다음의 문장은 모두 같은 의미입니다.
제가 요전에 말씀드렸-다시피, 그것은 사실이 아닙니다.
제가 요전에 말씀드렸-듯이, 그것은 사실이 아닙니다.
제가 요전에 말씀드린 바와 같이, 그것은 사실이 아닙니다.
제가 요전에 말씀드린 것과 같이, 그것은 사실이 아닙니다.
제가 요전에 말씀드린 것처럼, 그것은 사실이 아닙니다.
28 พฤศจิกายน 2013
1
네. 거의 같은 뜻이에요.^^
28 พฤศจิกายน 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
미소
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (ไต้หวัน), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ

Speak More Fluently with This Simple Technique
5 ถูกใจ · 1 ความคิดเห็น

How to Read and Understand a Business Contract in English
10 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม