Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
miguelo
A que clase de persona le dicen '' Guacamaya'' en España.
Mirando una entrevista escuche como un joven neo-nazi repetía frecuentemente y con cierto desprecio la palabra guacamaya, obviamente refiriéndose a una persona. Supuse que podía referirse a un inmigrante pero quiero confirmar.
Gracias
20 ธ.ค. 2013 เวลา 13:58
คำตอบ · 6
1
Efectivamente, es para referirse de forma despectiva a inmigrantes procedentes de América Latina. Yo personalmente la he escuchado para personas procedentes de Argentina, Paraguay o Uruguay. Supongo que se usará porque de ahí proceden los guacamayos (loros) pero tampoco soy un experto en esa materia.
De cualquier manera, sí es de forma despectiva.
Un saludo.
20 ธันวาคม 2013
1
Nunca había escuchado antes esa palabra para referirse a alguien. Por lo que dices tienes razón en que seguramente se refiere a un inmigrante y de forma despectiva.
20 ธันวาคม 2013
Aquí en España yo tampoco.
20 ธันวาคม 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
miguelo
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาโปรตุเกส
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 ถูกใจ · 13 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
