Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Tong Liu
Quatsch mich nicht voll !
Hallo, Ich habe ein paar Fragen.
1. Was bedeutet "Quatsch mich nicht voll"
2. Was bedeutet "Ich gebe mir Mühe"
3. "Sei mir nicht böse, aber gegen die sind wir eine Horde Flaschen". Was bedeutet hier "sei mir nicht böse"
26 ธ.ค. 2013 เวลา 14:26
คำตอบ · 3
jemanden vollquatschen = jemandem viel erzählen und dauernd reden, gegen dessen Willen
sich Mühe geben = sich anstrengen, sein Bestes geben
jemandem böse sein = sich über jemanden ärgern, auf jemanden wütend sein
Sei mir nicht böse, aber gegen die sind wir eine Horde Flaschen = Wir sind sehr schlecht und sehr schwach. Sie sind sehr gut und sehr stark. Ich habe jetzt etwas Schlechtes über uns gesagt, aber ärgere dich deshalb bitte nicht.
26 ธันวาคม 2013
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Tong Liu
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาเยอรมัน
ภาษาที่เรียน
ภาษาเยอรมัน
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 ถูกใจ · 14 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
