Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
mimichocolate
How do I say all of this in Japanese?
How to translate this is in Japanese
People say if we don't behave we might earn a one way ticket to hell, but what they fail to realize is that we are already there. Can't you smell the decline of morality ? Where have all the good people gone? . Where are the men that love there wives , and hold themself up high , and the Women? where are the ones that aren't toys , and have a moral code. Sometimes I feel like I m the only one , and I ask where is our leader? I tell people don't look down you'll fall down , nd you might become the sacrifice right or wrong . You'll learn that your mind isn't yours , nd that your a slave. Why can't you wake up?
3 ม.ค. 2014 เวลา 21:32
คำตอบ · 1
人は「振る舞えないのであれば地獄への片道を与えるはめになる」と発言しているなんだが、奴らが気付かないのはここはもう地獄ということ。同義を否定してる匂いを感じてくれませんか?良い人の皆は一体どこへ行っちゃったんだろう?
自分の嫁を愛してくれる人と自らのことを高伸びている練習は消えちゃったのかね?
そして女性も。
自分を玩具のような存在に限っている女性ではなくて、そのかわりに自分にたいするの綱常を持ち付いている女性はこの世界にどこにいるんだ?
たまにその考え方をしている人間は僕しか他ならぬと感じている、それで我々のリーダーはどこにいると疑問している。
僕は人に「下を見ると落ちる可能性がいる」と注目しているんだが、それは正しいかどうかの生贄になるかもしれないも。
いずれ君が持ち付いている意思は結局のところ君のものではなく、そして君は奴隷だけに限った存在を知るはめになる。なぜ目を覚まさないのか?
Being a foreigner without having any previous background for studying Japanese, I hope the translation I provided was correct. (You seriously need to work on your english linguistics FYI)
5 มกราคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
mimichocolate
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาที่เรียน
ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม