พบครู ภาษาอังกฤษ คน
tv-jy
How can I say ' I like your hairstyle , can you cut my hair like your style ? Into Japanese
How can I say ' I like your hairstyle , can you cut my hair like your style ? Haha in to Japanese plz
29 ม.ค. 2014 เวลา 16:35
คำตอบ · 3
2
Something along 髪型がいいですね。同じく切ってくれますか。
30 มกราคม 2014
1
I would say…
a bit formal: あなたのヘアスタイル(or 髪型[かみがた]はすてきですね。私も同じようにカットしてもらえますか(or 切ってもらえますか)?
between female friends: そのヘアスタイル、いいね。私も同じようにカットしてくれる?
I hope this helps you. By the way, is "you" in this context a "hairdresser"?
30 มกราคม 2014
I'll say 'ステキな髪型ね。私もあなたみたいにしてくれる? I'm a woman so if I were a man.....
I might say '君の髪型いいね。僕も(俺も) 同じようにしてくれよ。.....Maybe.
1 กุมภาพันธ์ 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
tv-jy
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาเกาหลี
บทความที่คุณอาจชอบ

Speak More Fluently with This Simple Technique
23 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น

How to Read and Understand a Business Contract in English
19 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม