Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Wu Ting
What is ‘tejano hat’?
Today Señor Alva came down from the scaffold as fast as a monkey to fight with one of the guards. They are rude about the paintings. Four boys in tejano hats came in and said they would throw tar on the wall after the Painter goes home, to defend Mexico and save her national symbols from insult. Señor Alva shouted at the guards to keep those boys away.
What is ‘tejano hat’ in the third sentence? What’s the English name for that kind of hat?
Thanks!
17 ก.พ. 2014 เวลา 14:27
คำตอบ · 1
If I'm not mistaken, "tejano" is Spanish for "Texan" (from the state of Texas). I've never seen the term "tejano hat" before, but we usually call that type of hat cowboy hats or five- or ten-gallon hats (depending on their size) in English.
17 กุมภาพันธ์ 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Wu Ting
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
19 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
