What are the translations of these words Hello. I'm currently playing 다함께 붕붕붕. Please help me know the english translation for these words: 준비 즐붕 이기겠음 저리가요 한판더 멘붕이닷 아깝다

Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...

Sarah

2 มี.ค. 2014 เวลา 8:43

คำตอบ · 7

준비 : readiness 즐붕 : ????? (Sorry, I have no idea.) 이기겠음 : I WILL win. 저리가요 : go away! go to hell! 한판더 : One more game!?? 멘붕이다 : I'm shocked. I'm in chaos. I'm embarrassing. Literal translation of 멘붕이다 : Mental Collapse! 아깝다 : 1. I can't afford to lose any money/time...etc ?? 2. lose an opportunity or lose by narrow margin...?? It's difficult for me to explain this word.^^

2 มีนาคม 2014

준비 = "ready" 즐붕 = "enjoy playing the 다함께 붕붕붕" 이기겠음 = "I will win" 저리가요 = "go away" 한판더 = "let's get a game more!" 멘붕이닷 = "shit!", "I'm in a panic!", "I'm having a meltdown!" 아깝다 = "almost there!" or "so close!"

2 มีนาคม 2014

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!