Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Nancy Wang
Question about a Chinese rhyme: What does it mean?
嘴巴尖，身子长
写字时，它最忙。
What does this little rhyme mean? I think it has something to do with a pencil.
I think I understand the 2nd line: "When it's time to write, it is the busiest."
What does the 1st line mean exactly?
6 มี.ค. 2014 เวลา 23:15
คำตอบ · 9
1
嘴巴 尖 = the mouth is protruding
身子 长 = the body is long
写字时，它最忙 = When it's time to write, it is the busiest
it's the rhymed riddle about a pencil
7 มีนาคม 2014
The first line'嘴巴 尖' means the nip is sharp.
身子 长 means it has a long body.
The answer of the riddle is a pencil or a writing brush,but the former takes most possibilities.
7 มีนาคม 2014
筆
鉛筆 毛筆 鋼筆 圓珠筆 ...
嘴巴尖 : 筆尖
身子長 : 筆桿
6 มีนาคม 2014
The first line describes what pencil looks like: it has sharp pencil point and long body
7 มีนาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Nancy Wang
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (ไต้หวัน), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (ไต้หวัน)
บทความที่คุณอาจชอบ
How to Ask for a Raise or Promotion in English
6 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
The Key to Learning a Language Faster
28 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
