Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Sumesh Kunwar
Je vader stak de draak met mijn plan. How would it be translated to dutch ? Alvast bedankt.
to English of course.
7 มี.ค. 2014 เวลา 21:06
คำตอบ · 1
3
Lit.: Your father stabbed the dragon with my plan.
To say it rather polite:
- Your father made fun of my plan
Although a little too harsh:
- Your father ridiculised my plan
- Your father mocked my plan
7 มีนาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Sumesh Kunwar
ทักษะด้านภาษา
ภาษาดัตช์, ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาฮินดี, ภาษาเนปาล
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส
บทความที่คุณอาจชอบ
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 ถูกใจ · 4 ความคิดเห็น
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 ถูกใจ · 18 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
