Kevin
In Chinese how to say " that makes no sense"?
In English usually when we say "that makes no sense or that makes absolutely no sense it means that you don't believe what someone is telling you, they're not being legitamite; or in means something is not logical
21 มี.ค. 2014 เวลา 19:03
คำตอบ · 7
2
Several synonyms : This這 That 那 , Both correct in Chinese. 道理 = reason 邏輯 = logic
這(那)沒有道理啊 Common in Taiwan
這(那)沒有意義阿
這(那)沒有邏輯阿
21 มีนาคม 2014
1
没道理啊~！！
22 มีนาคม 2014
1
这说不通
22 มีนาคม 2014
1
那没有意义
21 มีนาคม 2014
I ll give a set phrase,it looks and sounds cool if you can learn and use it: 词不达意。
Google+me,were if you feel like my answer:)
22 มีนาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Kevin
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาโปรตุเกส
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาโปรตุเกส
บทความที่คุณอาจชอบ
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
38 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น
Understanding Business Jargon and Idioms
12 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
16 ถูกใจ · 10 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
