LIlya
What's the meaning of "fade into black"? What is the meaning of"fade into black"? Why so many lyrics are involved in it?
24 มี.ค. 2014 เวลา 7:13
คำตอบ · 8
1
Something that disappears into nothingness.
24 มีนาคม 2014
哦哦,谢谢
24 มีนาคม 2014
我倒是觉得应该翻译成消逝就可以了。直接翻译成黑暗有点生硬。 ps 你不是直接评论phill 他应该看不到的 O(∩_∩)O~ phill也说 就是事物烟消云散的意思。看具体语境吧。
24 มีนาคม 2014
Thanks,Frank:)
24 มีนาคม 2014
当秋风消逝于黑暗
24 มีนาคม 2014
แสดงเพิ่มเติม
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
LIlya
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาสเปน