ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
[บัญชีผู้ใช้ที่ปิดการใช้งานแล้ว]
我正在学 ... 中文 or 普通话 ??

คำตอบ · 10

1
中文means Chinese,refering to the language as a whole including both writing and speaking,which includes various dialects in China. 普通话 :mandarin Chinese,which is the standard pronunciation in Chinese,like the RP in English.And it's only in terms of speaking,irrelavent of writing.and it doesn't include other dialects of Chinese. So if you are trying to say you are learning Chinese,it's 中文,if you want to specify it's mandarin Chinese you are learning to SPEAK,then say 我正在学普通话.Hope this helps.
1
Following this link you will understand. http://en.wikipedia.org/wiki/Mandarin_Chinese
0
@Vulanyenir how would you say I am learning Mandarin (spoken & reading/writing)?
0
Vulanyenir is right on the button. Many Chinese mix them up too.....
0
1. Chinese(中文) is a writing system, it refers to Chinese writing characters 2. 普通話=standard mandarin, it is just one variety of mandarin, becoz mandarin has eight different sub-languages/sub-dialects 3. Chinese(漢語) is a language group incorporating cantonese, mandarin, hakka, min, wu(shanghainese is one of this sub-group), gan[mainly used in ji'ang xi province], pinghua[used mainly in gu'ang xi province] 中文-普通話 are totally different

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today