Daniel
Var vill du äta någonstans? vill=will?can?want?, någonstans=anywhere? How do you use vill since it seems to have many meanings? And is there a overlap between var and någonstans? I just started the basics of Svenska (alphabet, pronunciation, etc.), and so far it is amazing! Tack!
12 เม.ย. 2014 เวลา 17:31
คำตอบ · 4
2
Hi, 'Vill' means 'want' e.g. 'jag vill' (I want), 'du vill' (you want) etc. In your example above, 'Var vill du äta någonstans?', the words 'var' and 'någonstans' should be considered together as the word 'någonstans' reinforces the word 'var'. You could actually rearrange that sentence to 'Var någonstans vill du äta?' and it would make no difference in meaning. 'Någonstans' by itself means 'somewhere'. 'Where are your keys? Here, somewhere' 'Var är dina nycklar? Här, någonstans'
13 เมษายน 2014
Where do you want to eat?... I think so.
14 เมษายน 2014
I don't understand the meaning of this sentence....where will you eat anywhere? I don't get it..
14 เมษายน 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Daniel
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสวีเดน
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสวีเดน