"Not more" is emphasized in comparison to "no more." "Not more" focuses on a strict limit of how high something goes. "No more," on the other hand, is more of an estimate rather than a hard fact. The meaning, though, is technically the same.