Farid
What's the difference between "также", "тоже" and "же"?
19 เม.ย. 2014 เวลา 20:01
คำตอบ · 8
1
Very different. If you are only looking at the spelling, then I'm not surprised that you are asking this question. также = in the same way тоже = also же = has a lot of meanings, it can be an "emphasizer" (especially for sentences that are the opposite of what is expected / said by the other person), or it can also emphasize similarity, or even contrast (which is similar to it being an "emphasizer").
19 เมษายน 2014
One more method: 1) Тоже, также = too, as well I love to read. He likes to read too = = Я люблю читать. Он любит читать тоже. Or Я люблю читать. Он тоже (также) любит читать. 2) He knows Russian. He also knows English = = Он знает русский. Также он знает английский. (can not say "тоже") 3) Так же. Often "же" can not pronounce. He knows Russian as well as I do = = Он знает русский так же (хорошо), как и я (знаю его) = Он знает русский так, как и я = Он знает русский, как и я.
21 เมษายน 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Farid
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ, ภาษาอาหรับ (อียิปต์), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน, ภาษาเปอร์เซีย (ฟาร์ซี), ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอาหรับ (อียิปต์), ภาษาเยอรมัน, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน