Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
ruby
Does this sensence means that
From the parental burrow, Leadville seemed so far away it was only half real. Does this sensence means that"That Leadville seemed so far away from the parental burrow was only half real"?
1 พ.ค. 2014 เวลา 8:57
คำตอบ · 4
2
No.
It is not the fact that Leadville is far away that seems unreal; it is Leadville itself. The burrow is so far from Leadville that anyone in the burrow will imagine that Leadville might not even exist.
From the parental burrow, Leadville seemed so far away that [Leadville] was only half real."
This is what Bruce was getting at with his example, but I wanted you to see why your suggestion wasn't the same in meaning.
1 พฤษภาคม 2014
1
It's more two seems: It seemed so far away, that it seemed half real.
1 พฤษภาคม 2014
I think you are correct Ruby, but I would change your sentence slightly to read this way:
"Leadville seemed so far away from the parental burrow that it was only half real."
1 พฤษภาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
ruby
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
