Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Chan
When to use weh tun/schmerzen?
Mein Bein weh tun
Ich habe Beinschmerzen
Which is correct?
25 พ.ค. 2014 เวลา 3:12
คำตอบ · 3
2
Mein Bein tut weh. My leg hurts.
Ich habe Schmerzen im Bein. = I have got pain in my leg.
Mein Bein schmerzt. = My leg hurts. However, this sentence may be correct in grammar, I have never heard anyone saying such.
You can have Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Rückenschmerzen...Beinschmerzen is possible, but sounds weird. We Germans tend here to the verb, like Mein Bein tut weh.
25 พฤษภาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Chan
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน
ภาษาที่เรียน
ภาษาเยอรมัน
บทความที่คุณอาจชอบ
How to Ask for a Raise or Promotion in English
10 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
The Key to Learning a Language Faster
31 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
