ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Australia flagDeb
How to say "some" or "a few". Hi, would someone please be able to explain the difference between: di + the article, qualche and alcune/i? I'm not sure when to use each one or why. Thank you very much.

คำตอบ · 3

0
Sono quasi sempre sinonimi. La forma piu` usata e` 'di + articolo'. Poi hai /qualche/ e alla fine hai /alcune/, che e` usato molto di rado. Nelle interrogative c'e` qualche differenza, ad esempio: a1) hai messo nello zaino qualche cosa da mangiare ? a2) hai messo nello zaino delle cose da mangiare ? Sono tutte e due valide, preferisco la forma (a1). In alcuni casi /qualche/ indica anche che qualcosa c'e`, ma in scarsa quantita`. a) Cosa c'e` in frigo? b)
0
Ci sono delle regole che tu hai gia` individuato: r1) Qualche VUOLE la forma singolare, anche se il significato e` plurale. r2) I partitivi del tipo {dei, degli, delle} VOGLIONO la forma plurale, e il sigificato e` plurale. r3) {alcuni, alcune} seguono la regola (r2). Esiste anche /qualcuno/ che e` analogo a /qualche/, ma per gli esseri umani (per gli animali si usa sempre /qualche/). Pero`, devi fare attenzione : a1) Ce` qualcuno capace di curare una ferita qui ? a2) Ce` qualche medico qui, per curare una ferita ? Ci vorrebbero molti, molti esempi!

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today