广东话可能是对，可是说普通话时，这样的说法行吗？ “几时有时间见我？” 还有 ”你有等到明天才可以来。“ 谢谢大家

เข้าสู่ระบบ

ลงชื่อเข้าใช้

夏荷

29 พ.ค. 2014 เวลา 16:59

1.几时=什么时候（你的句子可以听懂，但不地道。你的原句在港台和中国南方地区用的多） 2.去掉“有”（这个“有”多余）

31 พฤษภาคม 2014

用“几时”，北方人一听就知道是南方人了，能懂，但是应该觉得别扭

30 พฤษภาคม 2014

其实两句在普通话中都不太正常。第一句的话 “你什么时候有时间见我？”

30 พฤษภาคม 2014

在普通话口语中，第一句很常见；而第二句比较奇怪，一般说“你等到明天才可以来”或者“你要等到明天才可以来”。

30 พฤษภาคม 2014

ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม

เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!

夏荷

ทักษะด้านภาษา

ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น

ภาษาที่เรียน

ภาษาจีน (กลาง)

บทความที่คุณอาจชอบ