Cosa e che
Ciao! I don't understand when to use cosa and when to use che. They seem to have the same meaning (what?). Cos'è? Cosa pensi?Thanks Laura! So can I conclude that you can ask "what" always using "cosa" or "che cosa", but normally "che....?" is not right?
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 12
1
'che' in this exopressions is the short expression for 'che cosa'.
Difference in meaning between /a cosa pensi/ and /cosa pensi/.
a) a cosa pensi ?
b) cosa pensi di ABC ?
c1) cosa pensi ?
c2) cosa ne pensi ?
(a) wants to know the subject of the thoughts of somebody.
(b) wants to know somebody's opinion about ABC.
(c1) and (c2) are meaningful only if the part /di ABC/ is implicit from the
context, otherwise they have no meaning.
0
yes :) 'che' you can use it with a friend
0
'che' in a question is generally more colloquial. The grammaticaly correct way of asking something is 'che cosa' for example: che cosa stai pensando? che cosa è questo? asking 'cosa è questo' is also fine, but if you say 'che è questo?' it's a bit rude, 'che fai?' it's ok and has the exact same meaning of 'cosa fai?' and 'che cosa fai?', but is much more colloquial
0
If you want to know what somebody is thinking use
/a cosa stai pensando ?/ as the form
/cosa stai pensando ?/ is either
a) inquisitive (like in a police station)
or
b) assumes the other guy is thinking something tricky or making some kind of complex plan to whatever aim.
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
