Есть выражение "Все, кому не лень" — любой, каждый. Примеры: Сюда заходят все кому не лень. В этом конкурсе участвуют все кому не лень. Варианты: все кому не попадя, кто попало, кто хочет, кто угодно, всякие разные. Примеры: Кто попало может сюда зайти и выйти. Ходят тут всякие разные. Это мог быть кто угодно.

"Все кому не лень" (обычно пишут без запятой) -- каждый желающий. Обычно это выражение используется с негативным или ироничным оттенком. Это могут сделать все кому не лень -- т.е. сделать это очень просто и не требует больших усилий. Эту футбольную команду обыграли все кому не лень -- т.е. уровень команды не очень высок, так что обыграть ее не сложно (и гордиться такой победой не стоит). Сегодняшнюю политическую ситуацию прокомментировали все кому не лень -- т.е. каждый счел нужным что-то сказать, причем в массе уровень этих комментариев не очень высок. Вместо "все кому не лень" можно сказать "только ленивый не...": Это сделали все кому не лень = Только ленивый не сделал этого.

"Всех кого не лень" в принципе то же самое: любого человека без разбора. В эту команду берут всех кого не лень -- т.е. практически любого человека без учета его способностей; первого встречного. Соответственно отношение к такой команде очень критичное.

Выражение "всех кого не лень, соответственно, означает "всех подряд", "всех, кого надо и кого не надо". Имеется ввиду, что среди этих "всех" есть и те, кто не должен быть среди них, то есть недостойные. Пример: Брежнев награждал орденами всех, кого не лень, и себя тоже не забывал.

Выражение "мне лень" означает: я ленюсь сделать что-либо// я слишком ленивый, чтобы сделать это. Выражение "все кому не лень" имеет немного другой смысл: все подряд// все кому нужно и не нужно// Здесь имеется ввиду: этим занимаются все подряд, и даже те, кому не следовало бы (даже дураки и профаны). Когда человек говорит: лезут все кому не лень, он недоволен/возмущается, что этим делом/вопросом занимаются все, в том числе люди некомпетентные или бестолковые, или кому не следовало бы лезть по моральным или другим причинам. Пример: все, кому не лень, дают советы тренеру, как ему управлять хоккейной командой.