Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Nicolas Medina
"hvor du blev af" in this context
This is from a dialogue from Teach Yourself Danish, I cannot understand the phrase "hvor du blev af" in the following context:
She: Jeg skyndte mig ind i cafeteriet, men Mikael var forsvundet.
He: Du må meget undskylde, at jeg ikke blev siddende, indtil du kom tilbage. Jeg kunne jo ikke forstå, hvor du blev af.
Thank you very much in advance!
Nicolás
12 มิ.ย. 2014 เวลา 19:18
คำตอบ · 3
1
Hi Nicolás
It means 'where did you go' or 'where you were'.
Det betyder, at jeg ikke kunne forstå, hvor du var henne.
Håber det er svar på dit spørgsmål?
Hope that answers your question?
Best,
Simon
15 มิถุนายน 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Nicolas Medina
ทักษะด้านภาษา
ภาษาเช็ก, ภาษาอังกฤษ, ภาษารัสเซีย, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาเช็ก, ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 ถูกใจ · 11 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
