ค้นหาครู
เรียนกลุ่ม
ชุมชน
เข้าสู่ระบบ
ลงชื่อเข้าใช้
เปิดในแอป
Javier
Escribir una carta Hola, todos. ¿Alguien puede ayudarme? Es que ahora tengo que escribir una carta electrónica a alguien. Pero el problema es que no conozco si esta persona es un hombre o una mujer. ¿Cómo puedo llamarlo o llamarla?
3 ก.ค. 2014 เวลา 1:35
8
1
คำตอบ · 8
3
Hola, Javier: En España una de las formas correctas más comúnmente utilizadas es: • Muy señores míos: Lo normal es utilizar la abreviatura así: • Muy Sres. míos: En este enlace puedes encontrar las fórmulas más utilizadas en cartas formales: ☛
http://www.protocolo.org/social/correspondencia/estimados_senores_y_otras_formulas_de_cortesia_para_la_correspondencia.html
Espero que te sirva de ayuda, Javier. Un cordial saludo.
6 กรกฎาคม 2014
0
3
1
Estimados Señores o A quien le corresponda usa el pronombre (usted) es formal y neutro
3 กรกฎาคม 2014
1
1
0
Tu puedes empezar la carta así: A quien le pueda interesar:
3 กรกฎาคม 2014
2
0
0
Puedes dirigir la carta asi. A quien concierne: (funciona porque no importa si es señor, joven, hombre o mujer quien reciba la carta)
3 กรกฎาคม 2014
1
0
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
ถามตอนนี้
Javier
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (อื่นๆ), ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน
ติดตาม
บทความที่คุณอาจชอบ
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
โดย
13 ถูกใจ · 7 ความคิดเห็น
Understanding Business Jargon and Idioms
โดย
2 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
โดย
15 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
ดาวน์โหลดแอป italki
โต้ตอบกับเจ้าของภาษาทั่วโลก