Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
mike29
What does "play rough" mean?
The pokémon attack is called "Play Rough".
The description of this attack is :
´The user plays rough with the target and attacks it. This may also lower the target's Attack stat.´´
thanx
3 ก.ค. 2014 เวลา 19:02
คำตอบ · 3
'rough play' in normal English means very physical play. Exactly how physical would depend on the participants!
So - it might include wrestling, and 'light' hitting. It usually wouldn't involve actual damage, and being play, if anyone was hurt, the other(s) would stop if they said so.
Pokemon things are only ever loosely based on reality, so you can't always tell from the 'normal' word what the Pokemon meaning is...
3 กรกฎาคม 2014
Playing rough just mean that they are getting gritty and are not holding anything back. It could also be used to talk about kids or athletes who aren't necessarily playing fair.
3 กรกฎาคม 2014
That should mean 'the user attacks aggressively and violently'.
3 กรกฎาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
mike29
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสโลวัก
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

The Key to Learning a Language Faster
30 ถูกใจ · 8 ความคิดเห็น

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
