Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Sheena
ผู้สอนมืออาชีพwhen faced with hardships or facing with hardship.
I came across this sentence; They rely on one another when faced with hardships.
I thought it should be "They rely on one another when facing with hardships", but I am not sure.
Can you explain this grammatically?
Thank you!
Source; http://www.headsupenglish.com/index.php/advanced-english-students/advanced-news-lessons/advanced-relationships-lessons/387-when-to-get-married
8 ก.ค. 2014 เวลา 12:43
คำตอบ · 2
2
Either is possible, but the subject of the sentence is different in the two examples.
1. 'when faced with hardships' is in the passive voice. It's an elliptical form of 'when they are faced with hardships'. In this sentence, the hardships are facing the people.
2. 'when facing hardships' is a participle phrase in the active voice. The full form of this is 'when they are facing hardships'. In this sentence, the people are facing the hardships.
The structures are different, but the meaning is pretty well the same.
8 กรกฎาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Sheena
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, อื่นๆ
ภาษาที่เรียน
อื่นๆ
บทความที่คุณอาจชอบ

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
