写给我的朋友，晴帮我翻译一下好吗
请帮我翻译这段话，要地道点。
“还不错，上周买了把吉他正在学，发现不是那么容易，手指好痛，现在已经开始起茧了。你呢，最近好吗？你说你不经常上facebook，那你平时都喜欢做些什么呢？除了beatbox之外的。”

Question

Answer

Something like:

Last week I bought a guitar. I'm learning, but I'm finding that it is not so easy. My fingers hurt, and I have now started to grow calluses. What about you? How are you doing? You say that you are not often on Facebook, in that case, what else do you like to do? Other than Beatbox?