พบครู ภาษาอังกฤษ คน
Rawan
Bloß ,eben, erst, Nur was ist der Unterschied zwischen diesen Wörtern? mit Beispielen bitteDanke
21 ก.ค. 2014 เวลา 2:13
คำตอบ · 2
3
Alle 3 haben eine unterschiedliche Bedeutung:
1) 'bloß' bedeutet 'nur':
z.B. Ich habe bloß/nur noch wenig Geld.
2) 'eben' hat mindestens 2 Bedeutungen:
a) gerade/vor ein paar Minuten: Er ist gerade/eben nach Hause gekommen.
b) Das ist eben so. Keine Bedeutung, betont nur eine resignative Haltung.
(Man könnte dabei mit den Schultern zucken.)
3) 'erst' bedeutet 'nur' bei Zeitausdrücken:
z.B. Es ist erst 10 Uhr. Das bedeutet, es ist noch früh, es gibt noch genug
Zeit. (Aber nicht mit Zeitdauer, da benutzt man 'nur': Man braucht nur 5
Stunden.)
21 กรกฎาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Rawan
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ, ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน
บทความที่คุณอาจชอบ

The Power of Storytelling in Business Communication
40 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
56 ถูกใจ · 22 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม