dandelion1605
"У меня телефон сел"Что значит "телефон сел"?
24 ก.ค. 2014 เวลา 11:25
คำตอบ · 5
5
Это означает, что разрядилась батарея телефона. It means that phone battery is low.
24 กรกฎาคม 2014
1
The battery is dead or low!
29 กรกฎาคม 2014
1
Да-да, в точности как Даша и Вася сказали. Раньше было выражение "села батарейка, сели батарейки" или "подсела" (если разрядилась не до конца). Когда появились мобильные телефоны - стали иногда так говорить. Вместо длинного: "у моего телефона разрядился аккумулятор".
24 กรกฎาคม 2014
это значит, что телефон разрядился
28 กรกฎาคม 2014
The phone is discharged.
24 กรกฎาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
dandelion1605
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฟินแลนด์, ภาษารัสเซีย, ภาษาเวียดนาม
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฟินแลนด์, ภาษารัสเซีย