Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Rann
Che differenza tra le parole nutritivo e nutrizionale?
4 ส.ค. 2014 เวลา 12:48
คำตอบ · 2
1
Si parla si principi nutritivi e valori nutrizionali.
Quindi nutritivo e nutrizionale sono due aggettivi ma di solito si usano associati a due sostantivi differenti.
I principi nutritivi (o i nutrienti) sono le proteine, i carboidrati e i grassi, le vitamine, i minerali e gli oligoelementi.
I valori nutrizionali sono le quantità di carboidrati, proteine e grassi che compongono un determinato alimento espresse in quantità/100 gr. Nei valori nutrizionali sono indicate anche le calorie di un alimento, le percentuali divitamine, sali minerali, acqua, fibre, zuccheri.
Ciao
4 สิงหาคม 2014
1
Ciao, sono entrambi aggettivi.
Nutritivo, che nutre bene, è di uso più comune. Sinomino nutriente.
Nutrizionale, che riguarda la nutrizione, si usa più in ambito medico.
es. Il latte è nutritivo (meglio sarebbe dire nutriente).
es. Il latte ha un alto valore nutrizionale.
Spero di esserti stato di aiuto, 再见!
4 สิงหาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Rann
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาอิตาลี
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 ถูกใจ · 3 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
