Erika
Qu'est-ce que “FLASH SPECIAL” signifie? “FLASH SPECIAL:A 9 h 23 ce matin, les plaques continentales du fond de l’océan Indien se sont craquelé et le flottement a provoqué en surface un tremblement de terre d’une amplitude de 9,1 sur l’échelle de Richeter. Le séisme a été suivi d’une vague de trente mètre qui s’est prorogée jusqu’à dix kilomètres à l’intérieur des terres. Nous appelons tout de suite notre correspondant sur place, Georges Charas. - Georges, vous qui avez tout vu, pouvez-vous nous raconter ce qu’il s’est passé exactement?” (Bernard Werber “Troisième Humanité”) Merci~
7 ส.ค. 2014 เวลา 8:54
คำตอบ · 3
4
C'est un peu comme "Breaking news" en Anglais je pense, c'est une information très importante que les médias doivent communiquer au public, ce qui peut les forcer à interrompre le programme TV en cours.
7 สิงหาคม 2014
1
c'est pour annoncer que la nouvelle est courte et importante.
7 สิงหาคม 2014
Salut Erika, je pense un flash spécial c'est comme un "News Flash".
7 สิงหาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Erika
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาเอสเปรันโต, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาเอสเปรันโต, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเยอรมัน