Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Red Wine Dinner
"on earth", "the hell" 中文怎么说？
Some phrases Westerners insert in questions, to... I don't know, to create an impact?
For example:
1. Who on earth eats two-months-old expired cheese without having diarrhea?
2. Who the hell are you?
11 ส.ค. 2014 เวลา 8:57
คำตอบ · 4
2
1.究竟是谁这么牛逼吃两个月过期奶酪都没有腹泻？
2.你他妈到底是谁！？
16 สิงหาคม 2014
1
on earth 究竟，到底
the hell 用来加强语气，可以不翻译
11 สิงหาคม 2014
1
1. Who on earth eats two-months-old expired cheese without having diarrhea?
谁都知道，吃了过期两个月的奶酪是不可能不腹泻的。
2. Who the hell are you?
你到底是谁？
你究竟是谁？
11 สิงหาคม 2014
1
"on earth":谁都知道（eveyone knows that...）
"the hell" :究竟or到底
11 สิงหาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Red Wine Dinner
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอาหรับ, ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาชวา
ภาษาที่เรียน
ภาษาอาหรับ, ภาษาจีน (กลาง)
บทความที่คุณอาจชอบ
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 ถูกใจ · 17 ความคิดเห็น
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
