[บัญชีผู้ใช้ที่ปิดการใช้งานแล้ว]
keiner spielt I was taking an online lesson when this came up “Keiner spielt”. I understood this to mean "no one is playing / no one plays” but can it also be used to pass an order as in “No one plays!” Thanks
30 ส.ค. 2014 เวลา 6:23
คำตอบ · 2
1
I don't know i what context you would use "No one plays!". Could you make an example in context? Is it in gambling? In Poker you would rather say "Alle passen." In Roulette it is "Rien ne va plus." or "Nichts geht mehr."
30 สิงหาคม 2014
1
Yes, it can be used as an order, though "(Noch) nicht spielen!" is maybe more natural. But you'll see or hear "Keiner bewegt sich!" ("Freeze!") in a police/detective novel or TV series.
30 สิงหาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!