you in korean
when can i use 너 and when can i use 당신?
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 3
0
There are several speech levels in Korean.
The 2nd Person Pronoun is different for each levels.
In Haeyo-che and Hao-che, it is 당신.
In Hage-che, it is 자네.
In Haera-che and Hae-che, it is 너
당신 is used in case
in Korean phrasebooks for foreigners
between strangers, especially those older or of equal age
between female co-workers or friends
너 is used in case
to close friends or relatives of similar age, and by adults to children
between close friends and relatives
when talking to children
Refer to
http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_speech_levels
0
In real life, 당신 is used between married couples, usually middle-aged ones. You might hear this word said between strangers, possibly ones who are at each other's throat. 당신 is NOT used between female workers or friends. Some middle-aged female workers might use 자기.
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
