พบครู ภาษาอังกฤษ คน
Alexander
「じゃなくて」 to correct yourself? I heard in a Japanese dubbed TV show じゃなくて and in the English version the character at that time is correcting herself. Is this a feasible way to correct oneself or would it sound weird?Also can it be used to correct others?
20 ก.ย. 2014 เวลา 1:40
คำตอบ · 1
I think it's possible, though I'm not sure about that TV show. "じゃなくて"(informal way to say "ではなくて") denies something previous.
20 กันยายน 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Alexander
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาที่เรียน
ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ
How to Read and Understand a Business Contract in English
0 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
7 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น
The Power of Storytelling in Business Communication
46 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม