Как перевести "тебе идёт говорить по-французски"
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
คำตอบ · 5
0
French becomes you (when 'something' is becoming in relation to a person, it's 'attractive', which is why it can be taken as being flirtatious)
The best option would be to say 'French suits you' or simply "your French is very nice"
0
May it be "French suits on you"?
0
Pardon me, this may not be 100% correct, these are just suggestions, please check them as i'm not good with Russian.
"Do you speak French?" / "Can you speak French?"
or
"Are you going to speak French?" (normal question)
"You're going to speak French?" (incredulous tone)
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
