พบครู ภาษาอังกฤษ คน
Marvin
ติวเตอร์ของชุมชนSentence with "もらいます"
Hello everybody, I need help in this 4 sentence, I don't know how to make this sentence in japanese, I think it is for example I received a call from carlos, 私はサントスさんに電話をもらいました, but I think it is not correct.
27 ต.ค. 2014 เวลา 18:18
คำตอบ · 5
1
It's correct. (Calros = カルロス) However, we have several ways of saying it. Here are what we say in everyday conversation:
カルロスさんから電話をもらいました。
カルロスさんから電話がありました。
カルロスさんから電話がかかってきました。
I wouldn't say わたしは when we already know whom we talk about, especially, the second and third one don't sound goodl with わたしは.
Espero que entiendes pero si no, puedes preguntarme otra vez.
28 ตุลาคม 2014
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Marvin
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ, ภาษาญี่ปุ่น
บทความที่คุณอาจชอบ

How to Read and Understand a Business Contract in English
0 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 ถูกใจ · 2 ความคิดเห็น

The Power of Storytelling in Business Communication
46 ถูกใจ · 12 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม